ИЗ ТОТАНЫ В «РЕАЛ» МАДРИДЧендо родился в Тотане (Мурсия), 12 октября 1961 года. Он начал играть в футбол в своем родном поселке, в команде колледжа "Ла Круус де ла Мисьон". Однако уже в то далекое время у него появилась мечта - стать футболистом мадридского "Реала". Учитывая тот факт, что мальчик с детства страдал несварением желудка, он знал, что мечта его была просто утопией. Итак, тогда он был простым мальчиком, простым болельщиком "Мадрида".
Чендо только исполнилось 14 лет, когда он вошел в состав юношеской команды родной Тотаны. По регламенту его возраст не соответствовал статусу команды, в связи с чем, в документации была указана неверная дата рождения. Там то его и приметил Нито, селекционер из Столицы Испании. По итогам всех испытаний именно Чендо оказался единственным игроком, который заинтересовал Нито. В итоге детская мечта стала осуществляться, когда сам Моловны (великий игрок "Мадрида" 30-х годов XX столетия) и Хуан Геа решили, что парень будет принят в юношескую команду королевского Клуба. Это был сентябрь 1977 года.
«ИЗ ЮНОШЕСКОЙ КОМАНДЫ В ПЕРВУЮ»
Чендо проявил себя на редкость талантливым защитником и по прошествии трех лет он был переведен в "Кастилью" (сейчас "Реал Мадрид-Б"), выступавшую тогда в "Сегунде". В течении этого этапа Чендо многократно вызывается главным тренером королевского Клуба тренироваться с первой командой. В сезоне 1982/1983 он сыграл в трех матчах с основной командой в Кубке Лиги.
«АЛЬФРЕДО ДИ СТЕФАНО ОТКРЫВАЕТ ДВЕРИ»
Никто иной как Альфредо Ди Стефано дал Чендо возможность дебютировать в первой команде. Конечно, юный футболист не поверил своему счастью тогда, когда тренер сообщил ему об этом: мечта осуществилась! Некогда совершенно простой мальчик из Тотаны выйдет в белоснежной футболке королевского Клуба на газон "Сантьяго Бернабеу"... Чендо отмечал Рождество, когда, накануне матча против "Валенсии", Сеньор Альфредо вызвал его: "Ты должен прибыть в первую команду, Хуан Хосе травмирован". Когда Чендо вошел в гардероб, он увидел там Висенте Дель Боске, Гарсию Ремона, Мигеля Анхеля, Хосе Антонио Камачо, Штейлике и, конечно, Сантильяну и Хуантио. Теперь они станут не идолами с небес, а товарищами по команде.
«ЛА ЛИГА, КУБОК УЕФА И ... ЛИГА ЧЕМПИОНОВ»
Как было уже замечено выше, с прибытием в первую команду Чендо начал делать реальностью то, о чем в детстве так мечтал. Но преграды на тяжелом пути футболиста встали уже в первом его сезоне: судьба воспрепятствовала тому, чтобы он завоевал какой-либо титул. Команда, тренируемая Альфредо Ди Стефано, стала субчемпионом и не выиграла в остальных пяти соревнованиях, в которых принимала участие: Кубок Короля, Кубок Лиги, Суперкубок и Кубок Кубков. Не иначе как злым роком назвать это нельзя было, учитывая великолепный состав и великого тренера.
В следующем сезоне, 1984/85 годов, Чендо принял непосредственное участие в написании одной из самых славных страниц истории Клуба. Тогда был выигран первый из его семи чемпионатов, к которому позже прибавились Кубки Короля, Суперкубок, Кубки УЕФА... А увенчала эту блестящую биографию футболиста Лига Чемпионов'1998. Это был последний турнир, в котором он принимал участие в качестве игрока. Чендо принял участие в нескольких матчах того Кубка Европы и финал, выигранный "Мадридом" у туринского "Ювентуса" в Амстердаме стал блестящей точкой в карьере Чендо-футболиста. Чендо провел 16 (!) сезонов в первой команде мадридского "Реала" и собрал за это время, как видите, впечатляющую коллекцию трофеев.
Чем Чендо выделялся из плеяды звезд "Мадрида", чем он запомнился болельщиком? Прежде всего своей добросовестностью, теми неимоверными усилиями, которые он прикладывал для победы в каждой игре и своим жертвоприношением команде. И он, как истинный Мадридист, всегда был благодарен своему Клубу: "Я ухожу с радостью достигнутой мечты, мечты любого ребенка: играть в мадридском "Реале", удержаться "на плаву" в течение многих лет и закончить карьеру в этом большом Клубе, чего же еще можно желать?" - Говорил Чендо во время своего прощания с футболом. - "Из-за этого, хотя прощание и будет немного грустным, я ухожу довольным, удовлетворенным и с высоко поднятой головой". По окончании карьеры футболиста, Чендо решил не покидать свой Клуб и занял пост делегата "Мадрида".
***
В течение многих лет Мигель Порлан Чендо играл все свои официальные матчи с повязкой на правой ноге. Сначала все думали, что игрок получил небольшую травму, которая не препятствовала тому, чтобы нормально играть. На вопросы журналистов Чендо всегда отвечал "Я чувствую себя хорошо, нет никаких проблем или травм". Постепенно все привыкли видеть его с повязкой и тема была забыта.
Однако, неизвестность по прошествии времени рассеял сам футболист, раскрыв причину повязки на правой ноге: "В действительности никогда я не был травмированным. Эту повязку, я ее носил из-за обещания, которое я сам себе дал в один день и из-за некоторых обстоятельств. Я это обещание осуществил до последнего своего матча, который я сыграл как профессионал". То обещание было связано со смертью сына от опухоли через несколько дней после трагической автокатастрофы, разбившей сердце этого великого игрока и просто превосходного человека.
mag.football.ua